CO129-249 - Governor Des Voeus Acting Governor Barker - 1891 [1-5] — Page 417

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Portal Convention (Enclosed in that despatch) only allows the carrying of passengers of any nation subject to the Sanitary Police & Customs of the Ports concerned - which in the case of Hong Kong covers the provisions of Chinese Immigration Ord. 17/1889 and Regulations thereunder (I think the phrase "Regulations" may have this wide meaning, but first get 7.0. proposed answer p.W.?. 22/57/91).

Command-8323/5 Almer Wh22.591 Rust Juce, 23 ú N.119. Eft 413 C.0 10146 IRESP Red 19 MAY !

Government House, Hongkong, 15th April, 1891.

My Lord,

I have the honour to inform your Lordship that on the 3rd instant I sent to you the following telegraphic despatch :-

The Right Honourable Lord Knutsford, G.C.M.G.,


The text originally in Tibetan script བར འད པ ལ ས བ" ག པ ས བར བསླབ༠༡༠ཟླཚེ is not relevant to the context and seems to be an OCR error or unrelated content, thus it is removed in the proofread version. The rest of the text is formatted into proper paragraphs and minor corrections are made for spelling and spacing. The original page numbering is not present in the given text, so it is not included in the output. The file reference format is corrected as per the rules. The output is in HTML format using

for paragraphs.

Edit History

2026-05-26 19:20:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Portal Convention (Enclosed in that despatch) only allows the carrying of passengers of any nation subject to the Sanitary Police & Customs of the Ports concerned - which in the case of Hong Kong covers the provisions of Chinese Immigration Ord. 17/1889 and Regulations thereunder (I think the phrase "Regulations" may have this wide meaning, but first get 7.0. proposed answer p.W.?. 22/57/91). Command-8323/5 Almer Wh22.591 Rust Juce, 23 ú N.119. Eft 413 C.0 10146 IRESP Red 19 MAY ! Government House, Hongkong, 15th April, 1891. My Lord, I have the honour to inform your Lordship that on the 3rd instant I sent to you the following telegraphic despatch :- The Right Honourable Lord Knutsford, G.C.M.G., The text originally in Tibetan script བར འད བ" བར བསླབ༠༡༠ཟླཚེ is not relevant to the context and seems to be an OCR error or unrelated content, thus it is removed in the proofread version. The rest of the text is formatted into proper paragraphs and minor corrections are made for spelling and spacing. The original page numbering is not present in the given text, so it is not included in the output. The file reference format is corrected as per the rules. The output is in HTML format using for paragraphs.
Baseline (Original)
A Portal Convention (Enclosed in that desp") only " allows the carrying of passengersof any nation subject to the Sanitary Police & Customs Refer the Ports ReShack. Concerned - which in J Hongking the case covers the provisions Police of Chinese Smigration Ord. 17/1889 of Regulations thereunder (I think the phrase Regulations" maz meaning, have this wide. but first get 7.0. proposed answ p.W.?. 22/57/91 Sommand- 8323/5 Almer Wh22.591 Rust Juce, 23 ú N.119. Eft 413 C.0 10146 IRESP Red 19 MAY ! Government House, Wonghong, 15th April, 1891. My Lord, I have the honour to informs your Lordship that on the 3rd instant I sent to you the following telegraphin despatch :- The Right Honourable Lord Knutsford, Goml, Fo Heartiry བར འད བ" བར བསླབ༠༡༠ཟླཚེ
2026-05-26 19:20:14 · Baseline
View content

A

Portal Convention (Enclosed in that desp") only " allows the carrying of passengersof any nation subject to the Sanitary Police & Customs Refer the Ports

ReShack.

Concerned - which in

J Hongking

the case

covers the provisions

Police

of Chinese Smigration Ord. 17/1889 of Regulations thereunder (I think the phrase Regulations" maz

meaning,

have this wide.

but first get 7.0. proposed answ p.W.?. 22/57/91

Sommand-

8323/5

Almer

Wh22.591

Rust Juce, 23

ú

N.119.

Eft

413

C.0

10146

IRESP Red 19 MAY !

Government House, Wonghong, 15th April, 1891.

My Lord,

I have the honour

to informs your Lordship that

on the 3rd instant I sent to

you

the following telegraphin

despatch :-

The Right Honourable

Lord Knutsford, Goml,

Fo

Heartiry

བར འད པ ལ ས བ" ག པ ས བར བསླབ༠༡༠ཟླཚེ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.